РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Здравка Евтимова: Радвам се, че BookStar е изпълнена със срещи и разговори

Дата на публикуване: 21:25 ч. / 30.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
1103
„Радвам се, че програмата е толкова изпълнена със срещи и разговори, което е доказателство за  внимателния и огромен труд на организаторите.Този фестивал е начин не само да се свържем с други хора, които пишат, но и да докажем, че уважението, респектът  към другия творец, е пътят напред”, каза Здравка Евтимова.Във вторник, тя ще участва, заедно с португалския писател Хосе Луис Пейшото в разговор, наречен „Дух и тяло миграция и (р)еволюция”.
Здравка Евтимова: Радвам се, че BookStar е изпълнена със срещи и разговори
Здравка Евтимова: Радвам се, че BookStar е изпълнена със срещи и разговори
Снимка © Владислав Тентов
На бюрото

Българската писателка и преводач Здравка Евтимова участва в първия подкаст, от започващия днес европейски литературен фестивал "BookStar", който се провежда в Скопие. Тя е една от специално поканените от организатора на фестивала, фондация "Метаморфозис", автори от няколко европейски държави, които до 3 октомври ще участват в различни литературни прояви в рамките на десетото издание на фестивала. 

Историите във всички мои стихотворения са преживени, но не са задължително лични. Обикновено разказвам истории, свързани с други хора. Това каза писателката и журналистка Оля Стоянова по повод новата си стихосбирка „Как ни спасяват природните закони“. 

По думите това вероятно идва от журналистиката, както и от това, че е „добър наблюдател“. Обичам да разказвам истории и това правя в стихотворенията си, и в разказите, и в документалните истории, които пиша, посочи Стоянова. Отбеляза, че на 14 септември, в рамките на „Алея на книгата“ в София, издателство „Жанет 45“ ще организира среща с публика и раздаване на автографи.

„КАК НИ СПАСЯВАТ ПРИРОДНИТЕ ЗАКОНИ“ ИЗЛИЗА 11 ГОДИНИ СЛЕД ПОСЛЕДНАТА СТИХОСБИРКА

Предишната стихосбирка на Оля Стоянова - „Улица „Щастие“, излиза

Пекинското издателство World Affairs Press публикува монографията на чл.-кор. проф. д-р на историческите науки Иван Илчев "Розата на Балканите. История на България". Книгата излиза в навечерието на 75-годишнината от установяването на дипломатически отношения между България и Китайската народна република, съобщава пресцентърът на Софийския университет "Св. Климент Охридски".

Книгата беше преведена по искане на Пекинския университет за чужди езици, който подготвя специалисти с български език за нуждите на Китай. Специално в това издание на проф. Илчев са добавени материали за историята на развитието на българо-китайските дипломатически, политически и икономически отношения. Повече от 60 години са минали от последния китайски превод на история на България, която е писана през 1963 г. и е дело на академиците - Д. Косев, Хр. Христов и Д. Ангелов.

С монографията Иван Илчев п

В Оряхово днес, 5 септември, представят книгата „Светска София между две войни. Личности, мода, забавления“. Двама архитекти, родом от Оряхово, са споменати в изданието, съобщи Евгения Найденова – директор на Историческия музей в града. Тя допълни, че това са Димитър Цолов и Иван Васильов. 

По думите й по време на представянето на книгата в художествена галерия „Проф. Марин Върбанов“ ще бъдат показани и фотоси с Кю Ар (QR) кодове, откъдето ще може да се получи допълнителна информация за изданието. 

Събитието е част от културния афиш на Община Оряхово по повод Денят на съединението – 6 септември. Организиратори са местната администрация, съвместно с Историческия музей и Сдружение за изкуство и наука 21. 

Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) ще представи документална изложба по повод 200 години от рождението на Александър Дюма-син. Откриването е на 18 юли, като експозицията продължава до 15 септември, съобщиха организаторите.

Според тях известността на Александър Дюма-син (27 юли 1824 г. – 27 ноември 1895 г.) идва с романа „Дамата с камелиите“ (1842), който е в основата на либретото на операта „Травиата“ от Джузепе Верди. Първото оригинално издание на книгата на италиански език от 1853 се пази в Национална библиотека.

Александър Дюма-син е автор още на „Извънбрачният син“ (1858), „Бащата-прахосник“ (1859), „Идеите на г-жа Обре“ (1867), „Господин Алфонс“ (1873). Всички те имат голям успех на френските театрални сцени, посочват още от библиотеката.
Пиесите са преведени на български език и издадени в София, Варна и Русе.

Александър Дюма–с

Среща с норвежкия писател Атле Нес ще се състои на 14 и 15 септември в шатрата на издателство „Изида“, съобщават от издателството. Събитието е част от програмата на „Алея на книгата“ в София. 

Атле Нес идва за втори път в България. Автор е на биографични истории за Леонардо да Винчи, Галилео Галилей и Едвард Мунк. Сред заглавията на писателя са „Тома Неверни“, биографична история за Караваджо и „Майсторът на палатки“ за св. Павел. 

По думите на издателите по повод гостуването на писателя в България излиза романът „Късно лято“, който разказва за връзката между 61-годишния норвежки драматург Хенрик Ибсен и 18-годишната Емилие Бардах. Историята на Ибсен разказва за няколко лета, които той прекарва заедно с жена си и сина си в австрийското алпийско селище Госензас. Там през 1889 година той се запознава с

„Радвам се, че програмата е толкова изпълнена със срещи и разговори, което е доказателство за  внимателния и огромен труд на организаторите. Този фестивал е начин не само да се свържем с други хора, които пишат, но и да докажем, че уважението, респектът  към другия творец, е пътят напред”, каза Здравка Евтимова. Във вторник, тя ще участва, заедно с португалския писател Хосе Луис Пейшото в разговор, наречен „Дух и тяло миграция и (р)еволюция”. 

На различни места в Скопие, в рамките на фестивала писатели от няколко европейски страни участват в четения, срещи, дебати, представяния, филмови прожекции и др. Сред авторите, които Скопие посреща тази година, са Йон Калман Стефансон (Исландия), Алесандро Барико (Италия), Кристиян Новак (Хърватия), Здравка Евтимова (България), Хосе Луис Пейшото (Португалия), Игор Мароевич (Сърбия), Паола Перети (Италия), Фарук Шехич (Босна и Херцеговина) и Мирженка Чехова (Чехия).

По повод десетото издание, тази година за първи път се присъжда специалната награда "BookStar х10”, чийто носител е италианският писател Алесандро Барико, а лауреат на традиционната награда  BookStar за 2024 г. е исландският писател Йон Калман Стефансон.

С десетото си издание европейския литературен фестивал, чийто партньор е Българския културно-информационен център в Скопие "иска да насърчи промяна, която чрез страниците и читателя да бъде отразена в обществото".

 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Пожелавам на този, който спечели конкурса „Димитър Бояджиев“ тази вечер в Пазарджик, да пише със сърце и душа, каза Денис Олегов, носител на приза за млади по ...
Вижте също
Георги Константинов, който през тази година навършва 80 години, ще бъде гост на официалното откриване на 27-ите Есенни литературни празници в Бургас на 1 октомври. Ден по ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Есенни литературни празници в Бургас
Георги Константинов, който през тази година навършва 80 години, ще бъде гост на официалното откриване на 27-ите Есенни литературни празници в Бургас на 1 октомври. Ден по-късно той ще представи и поетичната си книга "Живея високосно" като част от програмата. Д ...
Добрина Маркова
На бюрото
Българското минало под чешко перо
В навечерието на откриването на новата академична учебна година, Университетската библиотека представя изложба по повод 170 години от рождението на Константин Иречек. Тя може да бъде разгледана във фоайето на Централната университетска библиотека до края на ок ...
Валери Генков
Да погледнем на споделеното
Ангелина Липчева
На бюрото
Поетичният конкурс „Димитър Бояджиев“ отново вдъхновява млади автори
Община Пазарджик ще обяви резултатите от Национален конкурс за млади поети „Димитър Бояджиев“ утре, 1 октомври, съобщиха от местната администрация. След двегодишно прекъсване, поетичният конкурс отново се завръща, вдъхновявайки млади автори до 30- ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Българското минало под чешко перо
В навечерието на откриването на новата академична учебна година, Университетската библиотека представя изложба по повод 170 години от рождението на Константин Иречек. Тя може да бъде разгледана във фоайето на Централната университетска библиотека до края на ок ...
Валери Генков
На бюрото
Да погледнем на споделеното
Избрани разговори от предаването „Умно село“ са събрани в книга на Антоанета Бачурова. Представянето на „Моите хора“ е на 3 октомври в Столичната библиотека, съобщават организаторите. „В тези книги представям „избрано&ldquo ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Поетичният конкурс „Димитър Бояджиев“ отново вдъхновява млади автори
Ангелина Липчева
Експресивно
Поезия и музика в Розовата долина
Добрина Маркова
Изложба "Поезия и музика в Розовата долина" се открива днес в Общинска библиотека "Искра" в Казанлък, съобщиха от културния институт. Изложбата е подредена в отделите „Заемна за възрастни” и „Читалня“. На 1 октомври отбелязваме Деня на българската поезия, напомниха от библиотеката. За пръв път е честван в Калофер през 1960 година, възстановен е от Писателския съюз през 199 ...
Литературен обзор
Национален празник на поезията
Валери Генков
Експресивно
Българската писателка и преводач Здравка Евтимова e сред гост-участниците в откриващото се днес ...
Начало На бюрото

Здравка Евтимова: Радвам се, че BookStar е изпълнена със срещи и разговори

21:25 ч. / 30.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
1103
Здравка Евтимова: Радвам се, че BookStar е изпълнена със срещи и разговори
Здравка Евтимова: Радвам се, че BookStar е изпълнена със срещи и разговори
Снимка © Владислав Тентов
На бюрото

Българската писателка и преводач Здравка Евтимова участва в първия подкаст, от започващия днес европейски литературен фестивал "BookStar", който се провежда в Скопие. Тя е една от специално поканените от организатора на фестивала, фондация "Метаморфозис", автори от няколко европейски държави, които до 3 октомври ще участват в различни литературни прояви в рамките на десетото издание на фестивала. 

Историите във всички мои стихотворения са преживени, но не са задължително лични. Обикновено разказвам истории, свързани с други хора. Това каза писателката и журналистка Оля Стоянова по повод новата си стихосбирка „Как ни спасяват природните закони“. 

По думите това вероятно идва от журналистиката, както и от това, че е „добър наблюдател“. Обичам да разказвам истории и това правя в стихотворенията си, и в разказите, и в документалните истории, които пиша, посочи Стоянова. Отбеляза, че на 14 септември, в рамките на „Алея на книгата“ в София, издателство „Жанет 45“ ще организира среща с публика и раздаване на автографи.

„КАК НИ СПАСЯВАТ ПРИРОДНИТЕ ЗАКОНИ“ ИЗЛИЗА 11 ГОДИНИ СЛЕД ПОСЛЕДНАТА СТИХОСБИРКА

Предишната стихосбирка на Оля Стоянова - „Улица „Щастие“, излиза

Пекинското издателство World Affairs Press публикува монографията на чл.-кор. проф. д-р на историческите науки Иван Илчев "Розата на Балканите. История на България". Книгата излиза в навечерието на 75-годишнината от установяването на дипломатически отношения между България и Китайската народна република, съобщава пресцентърът на Софийския университет "Св. Климент Охридски".

Книгата беше преведена по искане на Пекинския университет за чужди езици, който подготвя специалисти с български език за нуждите на Китай. Специално в това издание на проф. Илчев са добавени материали за историята на развитието на българо-китайските дипломатически, политически и икономически отношения. Повече от 60 години са минали от последния китайски превод на история на България, която е писана през 1963 г. и е дело на академиците - Д. Косев, Хр. Христов и Д. Ангелов.

С монографията Иван Илчев п

В Оряхово днес, 5 септември, представят книгата „Светска София между две войни. Личности, мода, забавления“. Двама архитекти, родом от Оряхово, са споменати в изданието, съобщи Евгения Найденова – директор на Историческия музей в града. Тя допълни, че това са Димитър Цолов и Иван Васильов. 

По думите й по време на представянето на книгата в художествена галерия „Проф. Марин Върбанов“ ще бъдат показани и фотоси с Кю Ар (QR) кодове, откъдето ще може да се получи допълнителна информация за изданието. 

Събитието е част от културния афиш на Община Оряхово по повод Денят на съединението – 6 септември. Организиратори са местната администрация, съвместно с Историческия музей и Сдружение за изкуство и наука 21. 

Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) ще представи документална изложба по повод 200 години от рождението на Александър Дюма-син. Откриването е на 18 юли, като експозицията продължава до 15 септември, съобщиха организаторите.

Според тях известността на Александър Дюма-син (27 юли 1824 г. – 27 ноември 1895 г.) идва с романа „Дамата с камелиите“ (1842), който е в основата на либретото на операта „Травиата“ от Джузепе Верди. Първото оригинално издание на книгата на италиански език от 1853 се пази в Национална библиотека.

Александър Дюма-син е автор още на „Извънбрачният син“ (1858), „Бащата-прахосник“ (1859), „Идеите на г-жа Обре“ (1867), „Господин Алфонс“ (1873). Всички те имат голям успех на френските театрални сцени, посочват още от библиотеката.
Пиесите са преведени на български език и издадени в София, Варна и Русе.

Александър Дюма–с

Среща с норвежкия писател Атле Нес ще се състои на 14 и 15 септември в шатрата на издателство „Изида“, съобщават от издателството. Събитието е част от програмата на „Алея на книгата“ в София. 

Атле Нес идва за втори път в България. Автор е на биографични истории за Леонардо да Винчи, Галилео Галилей и Едвард Мунк. Сред заглавията на писателя са „Тома Неверни“, биографична история за Караваджо и „Майсторът на палатки“ за св. Павел. 

По думите на издателите по повод гостуването на писателя в България излиза романът „Късно лято“, който разказва за връзката между 61-годишния норвежки драматург Хенрик Ибсен и 18-годишната Емилие Бардах. Историята на Ибсен разказва за няколко лета, които той прекарва заедно с жена си и сина си в австрийското алпийско селище Госензас. Там през 1889 година той се запознава с

„Радвам се, че програмата е толкова изпълнена със срещи и разговори, което е доказателство за  внимателния и огромен труд на организаторите. Този фестивал е начин не само да се свържем с други хора, които пишат, но и да докажем, че уважението, респектът  към другия творец, е пътят напред”, каза Здравка Евтимова. Във вторник, тя ще участва, заедно с португалския писател Хосе Луис Пейшото в разговор, наречен „Дух и тяло миграция и (р)еволюция”. 

На различни места в Скопие, в рамките на фестивала писатели от няколко европейски страни участват в четения, срещи, дебати, представяния, филмови прожекции и др. Сред авторите, които Скопие посреща тази година, са Йон Калман Стефансон (Исландия), Алесандро Барико (Италия), Кристиян Новак (Хърватия), Здравка Евтимова (България), Хосе Луис Пейшото (Португалия), Игор Мароевич (Сърбия), Паола Перети (Италия), Фарук Шехич (Босна и Херцеговина) и Мирженка Чехова (Чехия).

По повод десетото издание, тази година за първи път се присъжда специалната награда "BookStar х10”, чийто носител е италианският писател Алесандро Барико, а лауреат на традиционната награда  BookStar за 2024 г. е исландският писател Йон Калман Стефансон.

С десетото си издание европейския литературен фестивал, чийто партньор е Българския културно-информационен център в Скопие "иска да насърчи промяна, която чрез страниците и читателя да бъде отразена в обществото".

 

Още от рубриката
На бюрото
Есенни литературни празници в Бургас
Добрина Маркова
На бюрото
Българското минало под чешко перо
Валери Генков
На бюрото
Да погледнем на споделеното
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Есенни литературни празници в Бургас
Добрина Маркова
Георги Константинов, който през тази година навършва 80 години, ще бъде гост на официалното откриване на 27-ите Есенни литературни празници в Бургас на 1 октомври. Ден по ...
Подиум на писателя
Животът на Труман Капоти по действителен случай
Добрина Маркова
На бюрото
Българското минало под чешко перо
Валери Генков
На бюрото
Да погледнем на споделеното
Ангелина Липчева
На бюрото
Поетичният конкурс „Димитър Бояджиев“ отново вдъхновява млади автори
Ангелина Липчева
Експресивно
Поезия и музика в Розовата долина
Добрина Маркова
Литературен обзор
Национален празник на поезията
Валери Генков
Подиум на писателя
Да обичаш родината повече от тези, които живеят в нея
Ангелина Липчева
Експресивно
Здравка Евтимова е сред участниците на фестивала на европейската литература "BookStar"
Валери Генков
Експресивно
Есенни литературни дни
Добрина Маркова
Литературен обзор
По(д)правки вдъхновени от живота
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Българската политическа почва
Политологът Димитър Ганев представи новата си книга „Българската политическа почва“ на специално събитие днес в столицата. На него присъстваха политици, общественици, журналисти и др.   В нея той изследва пластовете на националната политическ ...
Избрано
Мостове през времето
Регионална библиотека „Проф. Беню Цонев” в Ловеч представя изложбата „Мостове през времето - хроника на партньорството с побратимените градове Ерфурт и Лавал”. Тя може да бъде разгледана от 27 септември до 4 октомври в централното фоайе ...
Телевизионният водещ Георги Ангелов успешно съчетава две професии
Ако сте поропуснали
В Европа има около 225 местни езика
Eвропейският ден на езиците се отбелязва за поредна година на 26 септември. Инициативата започва от 2001 г., обявена за Европейска година на езиците по инициатива на Съвета на Европа съвместно с Европейския съюз, за да се популяризира богатото езиково и култур ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.